Experienced language teacher, translator, and interpreter with outstanding management, leadership, and communication skills. Accomplished transmedia storyteller, writer, editor and proofreader specializing in educational content creation, scriptwriting, and academic writing, including a national award-winning book and two international academic publications.

Highly proficient in Spanish, English, Portuguese and French; verbally fluent in Italian. Experience in online and in-person written and verbal translation, simultaneous interpretation, learning facilitation, language mentoring, and instructional design. Recognized for strengths in responsibility, attention to detail, critical thinking, and human relations.

6+ years of dynamic experience in online and in-person language teaching, instructional design and scriptwriting specifically oriented towards e-learning (conceptualizing, designing, writing, storyboarding, and communicating digital content for education).

LinkedIn:

I'm nspired by artistic and holistic education; accomplished designing creative learning experiences, e.g., Aromatherapy and Storytelling, and developing of educational content, with a national award-winning interactive book based on narrative therapy. I believe in the power of each one finding a voice of their own, telling their story, and sharing their personal vision. As a facilitator of meaningful learning experiences, I encourage students to express their authenticity.

Experience
EAFIT Live Languages, Medellin, Colombia
2017-Present
Chair professor
? Spanish as a foreign language teacher for adults.
? English as a foreign language learning facilitator for children, teenagers, and adults.
? Portuguese as a foreign language teacher for adults.
? Curricular development, instructional design, and creation of pedagogical contents based on communicative and participatory approach.

Freelance
2023 - Present
Translator, writer, editor and proofreader / Language Mentor
? Linguistic services provided upon request for academic texts.
? Written and verbal language mentoring and coaching in Spanish, English and Portuguese.