Welchen Englisch-Übersetzer könnt ihr empfehlen?

Leonor 39 Antworten
Ich benutze immer Google Übersetzer, aber ein Freund von mir hat mir gesagt, dass es manchmal nicht gut übersetzt...
0
{0} von {1} Zeichen empfohlen
Die Antwort muss mindestens ein Zeichen enthalten
Antworten
Benjamin
deepl.com!!!!!!!!!!!!!
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Muhammad Wahaj ur Rehman
You can use Google Translator or the DeepL app.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Lilla
Hallo Melanie, Google Übersetzer ist das Beste, dass man finden kann. Natürlich ist er nicht 100% korrekt, das ist gar nicht seinen Aufgabe. Man muss kurze Saetze waehlen, und eventuell die einzelnen Begriffe auch getrennt übersetzen lassen. Auf jeden Fall empfehle ich den Google Überstzer, und keinen anderen (!!!). Falls Du Fragen hast, ich stehe gerne zur Verfügung. lg
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Sakshi Sethi
Deepl
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Marcel Borer
Hallo Melanie, Ich bin da ziemlich Old School. Ich benutze seit über 30 Jahren Langenscheidt, wenn es um Sprachübersetzungen geht, zuerst die Bücher und jetzt die Apps. Wenn Du wert auf eine akkurate Übersetzung legst, die auch vertragsfest ist, lohnt es sich, für ein gutes Übersetzungsprogramm zu bezahlen. LG Marcel
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Kiara Staudenmaier
Leo.com/ Leo.de finde ich am besten :)
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Tabea Deutscher
Ich kann neben google übersetzer auch nur deepL empfehlen. Natürlich nicht immer zu 100% korrekt aber sollte ausreichen :)
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Atta ur Rehman
Hi Melanie, I will recommend you Google Translate with cross-checking DeepL App. But the DeepL App is more common for technical writing as much as I know.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Roua
meine beste Übersetze ist DeepL
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Dieter Volkmann
Da muss man auf jeden Fall nochmals drüberschauen, am besten ein Übersetzer,
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Anna-Katharina
Benutze auf jeden Fall DeepL, dass ist der beste Übersetzer auf dem Markt.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Kenan AKARSLAN
Ich liebe Google Translate als Englischlehrer und als Übersetzer. DeepL: Dies ist ein neueres Tool, das fortschrittliche KI-Technologie verwendet, um qualitativ hochwertige Übersetzungen bereitzustellen. Es unterstützt mehrere europäische Sprachen und bietet sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Pläne.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Emma Gloaguen
Ich kann dir am besten Deepl empfehlen. Es hat mich bis jetzt noch nie enttäuscht. Aber der Google Übersetzer funktioniert im Englischen mit am besten. Also musst du dir da keine großen Sorgen machen.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Jason
Deepl.com ist sehr gut wenn man Sätze übersetzen muss. Leo.org ist sehr gut wenn man ein Wort nachschlagen möchte.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Nikhil Teja BELLAMKONDA
Deep L
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Ana Krieger
Deepl auf jeden Fall
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
William Esau
ich finde deepl am besten
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Kevin Ventura
Keiner ist perfekt. Google Uebersetezer ist nicht so schlimm und es istimmer besser geworden.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Anton Raksha
Ich denke, Deepl ist gut
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Larene Lues
There are many English translators available online, but here are some popular options that you might find useful: Google Translate: This is a free online translation service that can translate text, web pages, and documents between English and many other languages. DeepL: DeepL is an online translation service that uses artificial intelligence to provide accurate translations. It supports translations between English and several other languages. Microsoft Translator: This is a free online translation service offered by Microsoft. It supports translations between English and many other languages and also provides text-to-speech capabilities. SDL FreeTranslation: This is a free online translation service that can translate text, web pages, and documents between English and many other languages. Reverso: Reverso is an online translation service that provides translations between English and many other languages. It also offers additional features such as verb conjugation and contextual translations. While these translators can be useful for basic translations, it's important to note that they may not always provide accurate translations for more complex language or technical terms. It's always a good idea to double-check translations with a native speaker or professional translator when accuracy is important.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Maryam Mammadova
Google würde ich nicht epfehlen, aber deepl.com ist besser
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Sven
Eindeutig DEEP L Translate. deepl übersetzt meist sogar sinngemäß. Youtube gehört ja auch G00gle - und dort werden zB Spielfilme in den Untertiteln sehr unzutreffend übersetzt.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Khatai Huseynov
DeepL translator is a good one
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Tommy-Lee
Hey, ich kann https://dict.leo.org/englisch-deutsch/,https://m.dict.cc/deen/ empfehlen.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Ariz
For this you can use ReversoContent, It offers a contextual search feature that allows users to search for words and phrases in context. This can help to ensure that you are using the right words in the right context, and can be particularly useful for non-native speakers.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Selina
Deepl.com eigenet sich gut für die Übersetzung von Sätzen.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Oliver Majoros
ich empfehle PONS oder leo.org, da sie beide sehr akkurat wörter übersetzen/konjugieren kann.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Maria Rennert
Das ist richtig. Es geht eben nichts über solide Grundkenntnisse.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Sirajum Muneera Progga
DeepL ist die Beste !
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Mariia Ziborieva
Deepl
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Najlae BOUMIA
Deepl.com
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Ioan Popa
Mich ;-)
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Javeria M. Rafiq Sheikh
Google translator is very authentic but it does have synonyms which requires to be considered
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Aurora Fiori Henrique
Es gibt eine App die heißt Leo damit kann man sehr gut Englisch übersetzen
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Duc-Tuan Nguyen
DeepL finde ich sehr gut als Übersetzer. Jedoch benutzt DeepL öfters Begriffe und Wörter die jemand im Alltag zu hoher Wahrscheinlichkeit nicht benutzen würde.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0
Virginia Cirillo
Hi! Wordreference and Context reverso are my favorites. The first one gives you all possible meanings of a word, it adds a litte sentence to understand better the context in which it can be used, also it says if it's more formal or informal. The second one is a bit trickier as it gives you actual pieces of conversations or essays in which the word or way of saying can be found, so the context is essential here. I suggest using this if you are a bit more advanced as It can translate bigger sentences and some different ways to use it.
Hat es dir geholfen?
Bewertung
Der Verfasser der Frage hat die Frage mit „hilfreich" gekennzeichnet.
Schreibe eine Antwort
0